Tuesday, February 17, 2009
De vuelta a mi blog
De vuelta a mi blog Puerta del Cielo Allí seguiré escribiendo... Back to my blog
Monday, February 9, 2009
Conferencia 2014 -Sexto y último día Manuel Montero
SEXTO DIA:
El último de día de la jornada, inició con la misa celebrada por los sacerdotes de Milwaukee y el Padre Peter Wolf, posteriormente fuimos al plenario y trabajamos en varios aspectos que nos consumieron todo el día, ¿Cómo queremos celebrar? ¿Cómo nos preparamos para la celebración? Y ¿Qué gracia le vamos a pedir a la MTA; en la celebración? No queremos quedarnos en el nosotros, sino estar siempre en el Nada sin Ti?
Leer todo el artículo
La respuesta a la primera pregunta fue “en grande”, si hace cien años en un pequeña capillita habían 3 partes, la MTA, el Padre Kentenich y unos congregantes, 100 años después tendremos el mismo acto, con la MTA, el Padre Kentenich, pero en lugar de unos congregantes, tendremos millones de congregantes en mas de 35 países alrededor del mundo Asi de grande lo queremos. Por supuesto un acto de esta magnitud requiere de mucho trabajo y ello no puede descansar solo en la Familia Alemana, tiene que ser un trabajo conjunto de todos los Sch. tanto en el aporte espiritual y ayuda para organizar como en lo económico.
Que gracias le vamos a pedir a la MTA, al final cada uno de nosotros personalmente ponía en una hoja que gracias quería y la depositábamos en una vasija en el centro del foro. Cuando las empezaron a leer fue impresionante porque todas prácticamente giraban alrededor del mismo tema, la unión de la familia, el COR UNUM IN PATRE. Esto solo tiene una explicación y es el ambiente de CENACULO que se vivía y la acción del Espiritu Santo, en nosotros.
Segundo aspecto en relación con la primera pregunta era el tema de Roma, como ir a Roma y como hacerlo, con que espíritu, era claro que no es lo mismo nuestra celebración que el ir a Roma y aquí volvió a salir nuestro país, porque parte de lo que se quiere es llevar al Padre a Roma y ponerlo en el Santuario de Belmonte y que para llevarlo usáramos el carro del triunfo de Costa Rica, esto a cada rato salía a colación, la gente quedó impresionada con nuestro símbolo, que viene de regreso para ponerlo de momento en casa Sede y cuando tengamos Santuario en el Santuario . Este carro simple y colorido como nos decía el P Rafael, no solo lleva las contribuciones del capital de gracias de nuestra familia, ha abierto camino en Schoenstatt Internacional, porque todo mundo tenía que ver con nuestro país. Este carro y la Universidad despertó las expectativas de toda la gente, desde el primer momento en que llegamos la gente se interesó por Costa Rica, pero conforme empezaron los días y aparecieron los símbolos de cada país y el tema pedagógico cobró fuerza, nuestro país volvió a salir. Creo además que como el Padre Heinrich Walter nos decía hoy en el desayuno, Costa Rica es esa flor nueva, que nace, que viene con fuerza y que deleita a todos.
El último aspecto del día fue como nos preparamos para el 2014, nuevamente creo que los grupos resultamos coincidentes, primero en que el símbolo del Padre peregrine por todos los países, segundo en organizar un triduo en los tres años anteriores al 2014 y en los que se debe acentuar las corrientes de vida que se identificaron en esta jornada y por último el año de celebración en el 2014.
Esto nos llevo bastante avanzada la noche, mas la discusión inicial sobre el documento final que obviamente no tenía las partes que habíamos acordado ya tarde.
Aquí es importante destacar el ambiente de Cenaculo que se vivía, porque prácticamente éramos coincidentes en todas las tendencias, al final a pesar del cansancio, los jóvenes que ayudaban en la Jornada, nos deleitaron con una imitación de algunos de los intervinientes en la Jornada. NO podíamos faltar, incluyeron una nota periodística donde HARVARD esta preocupada por la apertura de la UNIVESIDAD SCHOENSTATTIAN EN COSTA RICA, fue muy simpatico-
Por nuestra parte, aprovechamos y repartimos a casi todos los participantes los regalos que trajimos, replicas en pequeño del símbolo de nuestro país, y fue la sensación todo mundo se volvía loco cuando le dábamos una carretita pequeña con la vasija de la Mater y la imagen de la Mater, todos agradecieron muchísimo el gesto, así como los broches con el escudo actual del lema de la Familia. Estos broches desde el primer día que nos lo pusimos cuando llegamos fueron motivos de punteos para ver como les regalábamos uno, y bueno fuimos dándolos a algunos, porque al final teníamos miedo de quedarnos y que nos nos alcanzaran. Igual los CD que Tony Gazel nos regaló se los pasamos a las parejas de laicos de los países que vinieron, sean los de Brazil, Argentina, Chile, Paraguay, Perú, a los Jensen y uno de la juventud de Texas. Aquí nos paso algo chistoso con el Padre Javier Arteaga, con quien conversamos mucho y es que el P Heinrich se sentaba cerca de él y ya le habíamos dado la carreta, pero no había podido encontrar al P Javier. Cuando se la dimos nos confesó, ¡ahhh que dicha, porque ya me estaba poniendo celoso que el P Heinrich tenía una y yo no!!!!!, En eso aparece el P Heinrich y entonces le dice, ¡Ve P. Heinrich ahora si tengo carreta como Usted!!!!!!!!!!, pero el P Heinrich que es un lince, le contesta: ¡ Sí pero la mía tiene los colores de la original, ¡!!!!!!!!!!!!!! Una era color rojo como la original y la otra la del Padre Javier negra. ¡ Si pero la mía es mas bonita!!!!!!!!!!! Replicó el P Javier, en fin parecía un par de niños discutiendo sobre cual carreta era mejor, Increíble, ver semejantes personalidades en un plan tan simpático.
Había cuando llegamos un Padre de Africa de Burundi para ser exactos, ellos creo que eran 3 uno de Burundi, uno de Nigeria y otro del Congo. El de Burundi estaba en Marienland caso desde que llegamos y solo habla francés, pero le reglamos el broche y se fascinó al punto que varias veces incluyendo ayer lo andaba puesto y cada vez que nos lo topábamos en el pasillo nos gritaba ¡ Costa Rica¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Por cierto uno de ellos, cuando se inauguró el Santuario de Belmonter, se presentó una delegación de ése país y al final hubo una especie de talent show y los de Burundi hicieron un show con tambores que barrieron con el espectáculo. Pues bueno uno de ellos el de Congo fue el que hizo el show de los tambores, sensacional.
SÉTIMO DÍA
Hoy iniciamos con la discusión del documento final al que llegamos a un acuerdo para incluir lo0s del triduo y que ellos reflejen las corrientes de vida pero sin que quedara ya definido sino que se estructurara en base a esas corrientes.
Después de esto todos fuimos a la casa de las hermanas que está cerca del Santuario y debíamos entregar nuestros gafetes y levar el símbolo de cada país. El P Heinrich Walter, dio la homilía integrando lo que en su concepto eran la riquezas de la Jornada realmente fabuloso. Terminada la Misa se entregaron algunos obsequios a los organizadores de la jornada y cada país llevaba de nuevo el símbolo en procesión al Santuario original. Nos dijeron que nos iban a dar un regalo y trajeron los gafetes que habíamos entregado. Cada uno entonces, nos decía el P Heinrich, tomara un gafete y así como nuestro Señor envió a los apóstoles de dos en dos, Ustedes serán enviados y rezaran por el que les toque. A Nella le tocó el gafete del mismísimo P Heinrich, casi nada. A mi me tocó el de Manuel HUapaya, de Perú, el que tomaba agua reciclada conmigo cuando el Padre Felipe quería tomarnos el pelo. El mío le quedó a una linda chica de las ayudantes, que prometió mucho rezar por mí, el de Nella le tocó al señor Lavini de Argentina, de los Instituto de familia
Y para finalizar, y aunque les parezca increíble, a cada país a cada delegación le daba un pedazo de la teja del Santuario Original, así que llevamos para Costa Rica, un pedazo del Santuario Original, esto es sencillamente inimaginable.
Espero nada mas llegar para ponerlo en Casa Sede y que todos podamos ver y tocar la Teja del Santuario Original, TENEMOS PARTE DEL SANTUARIO ORIGINAL EN COSTA RICA, Y TENDREMOS QUE HACERLE UN ESPACIO CUANDO TENGAMOS EL SANTUARIO, AL IGUAL QUE LA CARRETA QUE HIZO ESTE VIAJE CON NOSOTROS, PORQUE NOS HAN ABIERTO UN ESPACIO EN SCHOENSTATT QUE ES INIMAGINABLE.
No quiero cerrar esta ultimo relato sin agradecer a varias personas,
Al Padre Guillermo por su entrega al movimiento de nuestro país, el ha hecho que hoy tengamos una familia que sea admirada por su crecimiento, por su compromiso y porque nos ha imprimido ese sello que hoy muchos se desean tener en su país, aunque tengan Santuario y nosotros todavía no.
A la hermana Lourdes que nos ha acompañado, guiado y que con sus aportes nos ha ayudado a estar hoy aquí y tener mas claro los puntos que se discernían y por su buena compañía y sentido del humor .
A la hermana Kornelia, a quien la familia de Costa Rica le deberá por siempre, todo el esfuerzo y el lobby para que la familia de Costa Rica estuviera presente en esta Jornada y porque sin ella, no tendríamos hoy la difusión y la presencia que nuestra Familia tiene en Schoenstatt Internacional. Gracias hermana, porque Usted pudo captar que la flor que la MTA quiso que brotara en nuestro país se diera a conocer a todos los países.
Al Padre Mariano, por permitirnos vivir esta experiencia tan sublime, inimaginable y excelsa.
En lo personal a Nella, que me trajo a éste movimiento y que ha sido mi apoyo y mi consejera en todos estos años
Saludos
Manuel y Nella
El último de día de la jornada, inició con la misa celebrada por los sacerdotes de Milwaukee y el Padre Peter Wolf, posteriormente fuimos al plenario y trabajamos en varios aspectos que nos consumieron todo el día, ¿Cómo queremos celebrar? ¿Cómo nos preparamos para la celebración? Y ¿Qué gracia le vamos a pedir a la MTA; en la celebración? No queremos quedarnos en el nosotros, sino estar siempre en el Nada sin Ti?
Leer todo el artículo
La respuesta a la primera pregunta fue “en grande”, si hace cien años en un pequeña capillita habían 3 partes, la MTA, el Padre Kentenich y unos congregantes, 100 años después tendremos el mismo acto, con la MTA, el Padre Kentenich, pero en lugar de unos congregantes, tendremos millones de congregantes en mas de 35 países alrededor del mundo Asi de grande lo queremos. Por supuesto un acto de esta magnitud requiere de mucho trabajo y ello no puede descansar solo en la Familia Alemana, tiene que ser un trabajo conjunto de todos los Sch. tanto en el aporte espiritual y ayuda para organizar como en lo económico.
Que gracias le vamos a pedir a la MTA, al final cada uno de nosotros personalmente ponía en una hoja que gracias quería y la depositábamos en una vasija en el centro del foro. Cuando las empezaron a leer fue impresionante porque todas prácticamente giraban alrededor del mismo tema, la unión de la familia, el COR UNUM IN PATRE. Esto solo tiene una explicación y es el ambiente de CENACULO que se vivía y la acción del Espiritu Santo, en nosotros.
Segundo aspecto en relación con la primera pregunta era el tema de Roma, como ir a Roma y como hacerlo, con que espíritu, era claro que no es lo mismo nuestra celebración que el ir a Roma y aquí volvió a salir nuestro país, porque parte de lo que se quiere es llevar al Padre a Roma y ponerlo en el Santuario de Belmonte y que para llevarlo usáramos el carro del triunfo de Costa Rica, esto a cada rato salía a colación, la gente quedó impresionada con nuestro símbolo, que viene de regreso para ponerlo de momento en casa Sede y cuando tengamos Santuario en el Santuario . Este carro simple y colorido como nos decía el P Rafael, no solo lleva las contribuciones del capital de gracias de nuestra familia, ha abierto camino en Schoenstatt Internacional, porque todo mundo tenía que ver con nuestro país. Este carro y la Universidad despertó las expectativas de toda la gente, desde el primer momento en que llegamos la gente se interesó por Costa Rica, pero conforme empezaron los días y aparecieron los símbolos de cada país y el tema pedagógico cobró fuerza, nuestro país volvió a salir. Creo además que como el Padre Heinrich Walter nos decía hoy en el desayuno, Costa Rica es esa flor nueva, que nace, que viene con fuerza y que deleita a todos.
El último aspecto del día fue como nos preparamos para el 2014, nuevamente creo que los grupos resultamos coincidentes, primero en que el símbolo del Padre peregrine por todos los países, segundo en organizar un triduo en los tres años anteriores al 2014 y en los que se debe acentuar las corrientes de vida que se identificaron en esta jornada y por último el año de celebración en el 2014.
Esto nos llevo bastante avanzada la noche, mas la discusión inicial sobre el documento final que obviamente no tenía las partes que habíamos acordado ya tarde.
Aquí es importante destacar el ambiente de Cenaculo que se vivía, porque prácticamente éramos coincidentes en todas las tendencias, al final a pesar del cansancio, los jóvenes que ayudaban en la Jornada, nos deleitaron con una imitación de algunos de los intervinientes en la Jornada. NO podíamos faltar, incluyeron una nota periodística donde HARVARD esta preocupada por la apertura de la UNIVESIDAD SCHOENSTATTIAN EN COSTA RICA, fue muy simpatico-
Por nuestra parte, aprovechamos y repartimos a casi todos los participantes los regalos que trajimos, replicas en pequeño del símbolo de nuestro país, y fue la sensación todo mundo se volvía loco cuando le dábamos una carretita pequeña con la vasija de la Mater y la imagen de la Mater, todos agradecieron muchísimo el gesto, así como los broches con el escudo actual del lema de la Familia. Estos broches desde el primer día que nos lo pusimos cuando llegamos fueron motivos de punteos para ver como les regalábamos uno, y bueno fuimos dándolos a algunos, porque al final teníamos miedo de quedarnos y que nos nos alcanzaran. Igual los CD que Tony Gazel nos regaló se los pasamos a las parejas de laicos de los países que vinieron, sean los de Brazil, Argentina, Chile, Paraguay, Perú, a los Jensen y uno de la juventud de Texas. Aquí nos paso algo chistoso con el Padre Javier Arteaga, con quien conversamos mucho y es que el P Heinrich se sentaba cerca de él y ya le habíamos dado la carreta, pero no había podido encontrar al P Javier. Cuando se la dimos nos confesó, ¡ahhh que dicha, porque ya me estaba poniendo celoso que el P Heinrich tenía una y yo no!!!!!, En eso aparece el P Heinrich y entonces le dice, ¡Ve P. Heinrich ahora si tengo carreta como Usted!!!!!!!!!!, pero el P Heinrich que es un lince, le contesta: ¡ Sí pero la mía tiene los colores de la original, ¡!!!!!!!!!!!!!! Una era color rojo como la original y la otra la del Padre Javier negra. ¡ Si pero la mía es mas bonita!!!!!!!!!!! Replicó el P Javier, en fin parecía un par de niños discutiendo sobre cual carreta era mejor, Increíble, ver semejantes personalidades en un plan tan simpático.
Había cuando llegamos un Padre de Africa de Burundi para ser exactos, ellos creo que eran 3 uno de Burundi, uno de Nigeria y otro del Congo. El de Burundi estaba en Marienland caso desde que llegamos y solo habla francés, pero le reglamos el broche y se fascinó al punto que varias veces incluyendo ayer lo andaba puesto y cada vez que nos lo topábamos en el pasillo nos gritaba ¡ Costa Rica¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Por cierto uno de ellos, cuando se inauguró el Santuario de Belmonter, se presentó una delegación de ése país y al final hubo una especie de talent show y los de Burundi hicieron un show con tambores que barrieron con el espectáculo. Pues bueno uno de ellos el de Congo fue el que hizo el show de los tambores, sensacional.
SÉTIMO DÍA
Hoy iniciamos con la discusión del documento final al que llegamos a un acuerdo para incluir lo0s del triduo y que ellos reflejen las corrientes de vida pero sin que quedara ya definido sino que se estructurara en base a esas corrientes.
Después de esto todos fuimos a la casa de las hermanas que está cerca del Santuario y debíamos entregar nuestros gafetes y levar el símbolo de cada país. El P Heinrich Walter, dio la homilía integrando lo que en su concepto eran la riquezas de la Jornada realmente fabuloso. Terminada la Misa se entregaron algunos obsequios a los organizadores de la jornada y cada país llevaba de nuevo el símbolo en procesión al Santuario original. Nos dijeron que nos iban a dar un regalo y trajeron los gafetes que habíamos entregado. Cada uno entonces, nos decía el P Heinrich, tomara un gafete y así como nuestro Señor envió a los apóstoles de dos en dos, Ustedes serán enviados y rezaran por el que les toque. A Nella le tocó el gafete del mismísimo P Heinrich, casi nada. A mi me tocó el de Manuel HUapaya, de Perú, el que tomaba agua reciclada conmigo cuando el Padre Felipe quería tomarnos el pelo. El mío le quedó a una linda chica de las ayudantes, que prometió mucho rezar por mí, el de Nella le tocó al señor Lavini de Argentina, de los Instituto de familia
Y para finalizar, y aunque les parezca increíble, a cada país a cada delegación le daba un pedazo de la teja del Santuario Original, así que llevamos para Costa Rica, un pedazo del Santuario Original, esto es sencillamente inimaginable.
Espero nada mas llegar para ponerlo en Casa Sede y que todos podamos ver y tocar la Teja del Santuario Original, TENEMOS PARTE DEL SANTUARIO ORIGINAL EN COSTA RICA, Y TENDREMOS QUE HACERLE UN ESPACIO CUANDO TENGAMOS EL SANTUARIO, AL IGUAL QUE LA CARRETA QUE HIZO ESTE VIAJE CON NOSOTROS, PORQUE NOS HAN ABIERTO UN ESPACIO EN SCHOENSTATT QUE ES INIMAGINABLE.
No quiero cerrar esta ultimo relato sin agradecer a varias personas,
Al Padre Guillermo por su entrega al movimiento de nuestro país, el ha hecho que hoy tengamos una familia que sea admirada por su crecimiento, por su compromiso y porque nos ha imprimido ese sello que hoy muchos se desean tener en su país, aunque tengan Santuario y nosotros todavía no.
A la hermana Lourdes que nos ha acompañado, guiado y que con sus aportes nos ha ayudado a estar hoy aquí y tener mas claro los puntos que se discernían y por su buena compañía y sentido del humor .
A la hermana Kornelia, a quien la familia de Costa Rica le deberá por siempre, todo el esfuerzo y el lobby para que la familia de Costa Rica estuviera presente en esta Jornada y porque sin ella, no tendríamos hoy la difusión y la presencia que nuestra Familia tiene en Schoenstatt Internacional. Gracias hermana, porque Usted pudo captar que la flor que la MTA quiso que brotara en nuestro país se diera a conocer a todos los países.
Al Padre Mariano, por permitirnos vivir esta experiencia tan sublime, inimaginable y excelsa.
En lo personal a Nella, que me trajo a éste movimiento y que ha sido mi apoyo y mi consejera en todos estos años
Saludos
Manuel y Nella
Thursday, February 5, 2009
Report from Sister M. Rebecca - Australia
The first day I got here I met this Sister from Australia (representing also the Philippines) , she is really great, and I have enjoyed meeting her. She is so much fun!! She told me she had sent a report, so I asked her for it... Here it is.. I added some pictures...
Keep reading this article
Marienland 4th Feb 2009
1st Feb:
During the evening meal, all delegates were present and the dining room was a buzz with the three different languages of the Conference. The delegates from Germany came to join the ones who are from overseas, with some delegates who had yet to fly in.
In Father Kentenich House we began with the moderator inviting each Delegate to come forward to answer the question: What do you feel most joyful about when you think of the 2014 celebration? The flag of each country was brought forward. It was good to see who represented which country.
It was also explained that the Conference would consist of small group discussions and plenary sessions in which the small groups were invited to bring forward the ideas from their group discussions. We were also being provided with the translations of all the plenary sessions the day after it happens – thanks to the help of a team of translators who will probably work well into the night to have our results each morning!
2nd Feb:
After breakfast two buses departed with all the delegates for the Original Shrine. Each one had to bring along their symbols, so I packed my two into a bag and for the group photo at the Heroes graves behind the Original Shrine, most of us were holding our symbols. It was a very cold morning, nonetheless we gathered first outside the Original Shrine in prayer. Each country was then called forward to present the symbol of their country to Fr Heinrich Walter, who in turn placed it on the altar in the Original Shrine. One delegate from each country was to remain in the Shrine. Australia and the Philippines was the second country to be called and I brought the two symbols which represent the Movement in both countries to our Mother and Queen in the Shrine where Schoenstatt began. As I stayed inside, it was also an experience to see the symbols growing and to see the world come into the Shrine. Quite a number of symbols are father relics and traces.
From the Shrine, each of us was given a candle and in procession we made our way to Schulungsheim, then to the Adoration Church. In the Adoration Church, the Delegates were asked to place their symbols on our father’s tomb. Shortly afterwards we celebrated Holy Mass in which the songs and homily were in 3 different languages – a real feel for Schoenstatt international!
After Holy Mass we placed our symbols again after a procession in the Father Kentenich House.
After lunch we met up with our first group session. There were 14 groups. I found myself in the English speaking group with the delegates from the following countries – England, Nigeria, Scotland, USA, South Africa, India and myself. We needed to discuss 2 questions:
• Which fruits brought us the greatest joy?
• Which fruits did we hope for?
We discussed the joys and hopes for 1 hour. This is where our posters came in, but each person only had about 1 minute or so to explain the poster which they brought along.
We then came back and each group had to agree on only 3 joys and 3 hopes to be written on white or yellow cards. The moderators began to collect feedback from each group, which were only allowed to speak for 3 minutes. Real hard for the South Americans!
Result – white cards are what we were happy about and yellow cards are our disappointments.
After tea, we tried to look at both of these, but things were moving slowly. We still needed the Holy Spirit to move us! Greetings from Sr M Lourdes to Sr M Elizabeth.
3rd Feb:
During Holy Mass, which today was celebrated mostly in Spanish with the Spanish speaking priests, we are given a 10 min or less homily in 3 languages. Fr Felipe Rios Correa (delegate from Mexico) gave the homily. He gave a reflection day for illegal immigrants in Mexico and a young man called David told him that he is ‘Juan Diego’. Fr Felipe asked him why? He said when he came to Mexico as an illegal immigrant, he was treated like the Indian Juan Diego and he felt stripped of his dignity. But through Schoenstatt and the MTA he has found his worth and dignity. This is what Schoenstatt can offer to the world, a new sense of worth and dignity.
In groups we discussed the questions:
• What is the content of our message for 2014 and beyond?
• Which areas should Schoenstatt penetrate?
The plenary session after our group discussions was slow but eventually we came to find that the Covenant of Love is that which has worked for 100 years and will continue to work for the next 100 years, but we need to actualise this for today.
Must go. Please continue to implore the Holy Spirit for us!
For your information, you can also watch the main events live on the internet – through the schoenstatt.de webpage, follow the link. It’s an attempt to see what possibilities there are for 2014. The opening celebration should still be there for you to view.
United with you at Original Schoenstatt.
Yours,
Fun at the translator's cabin - La divertida cabina de traducción al español
I am here to translate from Spanish into English, I am the only one. Sometimes I also translate from portuguese, which is easy to pick up... and when someone speaks french, I translate from the English translation of a scottish sister. There are three other translators who take turns translating from german into spanish. One is a lady from the Family Federation in Spain, Maria Paz Leiva, the other one a Seminarist from Argentina, Juan Viña, and a Sister from Ecuador, Sr. M. Adriana. It has been great fun to experience all the comments when the microphones are off...
Keep reading this article
As helpers we have no say in what is going on at the conference, but we belong to Schoenstatt and we have an emotional link to what is going on... so when someone says something we like we get really happy, and it can be imagined what happens when someone comes up with something that we don't agree with. It's a small cabin but sometimes we are there three or four at the same time, and when discussions are over we comment on what we have heard, and try to 'solve the world', the Schoenstatt world, that is. Well, sometimes we stay there long, and the sister translator comes, opens the door and jokes about our passion for what is going on. The three translators from german are supposed to take turns, but instead, they try to get there early before the meetings begin and take possession of the microphone. They often joke that at some point they will start saying to the microphone what they think, instead of translating properly.
The good thing is that mostly the atmosphere has been very positive and respectful, and they have coincided in most of the ideas. That is a very nice thing considering there are more than a hundred people there. They say it's a Coenaculum.. the Holy Spirit has been continuously present.
The english speaking people are the minority here, but it is not that easy to deal with the different accents from India, US, UK, Scotland etc. There are two fathers from Scotland and England who are extremely funny, so I have a hard time translating while I am laughing.
It's been a great experience so far, tiring but great. Sr Kornelia and Father Mattheus have assembled a great team, everybody is very cooperative and efficient. I am really in awe at these people, the girls, the seminarists, etc. Tomorrow is the last day, we will miss this exciting week and will always remember we were part of something very important in the Movement history.
Quinto día. Manuel Montero - Costa Rica
Excelente comentario!!!
Querida familia del Padre:
Ayer, por falta de tiempo, no pudimos terminar de relatar lo que fue el dí, y es que al final de la jornada, la familia alemana de Schoenstatt nos hizo un cumplido muy simpático y agradable, ya que hicieron una serie de actividades como canciones lúdicas, juegos, y bailes en relación a Schoenstatt y el Santuario. Al final nos cantaron algunas canciones clásicas, a coro, muy tradicionales, y antiguas (de Brahms, etc), que nos hicieron sentir “arrullados”. Eran canciones de cuna.
El coro estuvo muy afinado, y era formado por las mismas personas que nos dieron la cena. Se nota el inmenso cariño que le pusieron.
Entre ellos estaban Renate y Norbert Martin quienes son los que presiden la Federación de Matrimonios. Con ellos compartimos ayer al almuerzo, hablamos de las posibilidades de abrir el primer curso de Federación en Costa Rica. Creemos que fue MUY fructífero. Incluso nos invitaron a ir en el auto a conocer la Casa de la Federación y su Santuario, que se encuentran en un pueblito llamado Hillshide, a escasos 5 minutos desde el Santuario Original hacia Vallendar. Realmente fueron muy cariñosos y especiales con nosotros, siempre muy efusivos y con ese sentimiento de familia tan intenso que se siente en los schoenstattianos.
Seguir leyendo el artículo
Durante cada día de la conferencia, se comienza con una Misa a las 7:30 a.m. en la Capilla de Marienland. Ayer le tocaba a los padres de habla inglesa: los dos escoceses y al padre Johnson de la India, sin embargo cuando predican, lo hacen normalmente al menos en tres idiomas: Alemán, Inglés y Español. Hoy la Misa era organizada por los que hablan portugués: los dos brasileños y el Padre Melo de Portugal. Es muy hermoso porque todos los demás sacerdotes que están en la Conferencia (30), ocupan la mitad de la capilla en el costado derecho después de vestirse con alba y estola.
En el lado izquierdo nos sentamos las hermanas y los laicos. La capilla tiene además una especie de segundo piso en donde también se ubican las personas cuando la planta baja está llena. La música es especialmente escogida, con coros muy buenos y con canciones hasta en 4 o 5 idiomas, de los cuales todos participamos a través de un pequeño portafolio, donde están escritas todas las canciones. No sólo la letra sino las notas musicales. Por supuesto para mí las notas musicales son como idioma “chino”.
La homilía del Padre Alexandre fue extraordinaria porque logró integrar todos los anhelos, y corrientes de vida que ayer salieron como resultante creadora. Hoy le pedí que me la enviara. Espero me la haga llegar para poder compartirla con ustedes.
Después de la Misa normalmente desayunamos y de ahí partimos hacia la Casa del Padre Kentenich. El plenario hoy inicio con la revisión de las corrientes de vida que ayer afloraron. Posteriormente trabajamos en comisiones para buscar que símbolos son importantes para la celebración del 2014 y nuevamente hubo una gran coincidencia en los símbolos para el 2014, diferentes matices pero trabajamos de nuevo para tratar de llegar a un acuerdo sobre cómo llevar a cabo la celebración del 2014.
En las exposiciones de los grupos se dio algo que me parece extraordinario, uno de los anhelos y corrientes mas fuertes es el ser familia, el ser todos COR UNUM IN PATRE, cuando expusimos con mi grupo, que ahora fueron reestructurados, se nos ocurrió, dado que este era uno de los símbolos que queríamos, cantar el estribillo de la canción COR UNUM IN PATRE. Lo maravilloso de esto, es que fuimos el primer grupo y después de que expusimos y cantamos el COR UNUM IN PATRE, cada vez que un grupo exponía todos en el Plenario cantábamos a viva voz COR UNUM IN PATRE, así se vive la corriente del Padre.
En la tarde para ir afinando mas y concretizando y mientras se discutía la celebración en Roma, dado que uno de los anhelos es precisamente el estar en Roma y delante del Santo Padre, regalándole la red de Santuarios y toda su riqueza, y como llevar a cabo ésta celebración, el Padre Tedeschi, el encargado del Santuario de Belmonte, con quien habíamos estado almorzando y a quien le recordamos los sucedido en el Vaticano cuando se inauguraba el Santuario de Belmonte, nos comentó que él estaba al frente de dicha celebración cuando la MTA cayó y el vidrio rasgó el cuadro de la MTA e hizo la imagen prácticamente inservible. En su desesperación en ese momento, dado que había que continuar con el ingreso de la MTA a los jardines del Vaticano, estábamos prácticamente iniciando la ceremonia, cuando sucedió éste hecho, lo único factible fue tomar una Virgen Peregrina de alguien que estaba a la par y montarla en las andas en las cuales se transportaba y con ello se continuó con la procesión por los jardines del Vaticano. Relataba el Padre Tedeschi, que para él fue absolutamente claro que la MTA se manifestó en ese momento, mostrando que a Roma entraría como Virgen Peregrina y por ello cuando después de hablar con nosotros y recordarle este hecho, que por lo demás lo dejo sin dormir por varios días, su visión de una celebración en Roma debía de ser a través de la Virgen Peregrina.
Al final de la tarde lo visto es cómo plantear los lineamientos de la celebración, tomando en cuenta las fechas y posibilidades reales que los lugares ofrecen. Este aspecto está definido para ser trabajado mañana.
En uno de los recesos y para que Ustedes vean lo suspicaces que somos los Latinoamericanos y su carácter bromista, estábamos Manuel Huapaya y yo, Manuel representa al Perú, tomando agua natural, porque aquí casi toda el agua es gasificada o mineral, de uno picheles o jarras, que la organización pone para todos los de la Conferencia, cuando pasa el P. Felipe y con una seriedad absoluta nos dice, ¡Esta agua reciclada si que sabe mal!!!!, Manuel y yo nos volvimos a ver y sin creerle mucho, pero manteniendo la seriedad del caso, le preguntamos “¿Y de dónde sacan el agua para reciclarla?”, a lo que el Padre Felipe con igual seriedad contestó: ¡ mejor no preguntes!!!!!!!!!!!!!! Bastó que Manuel y yo nos volviéramos a ver y sin hacer el menor gesto, nos reventamos de la risa por el buen intento del Padre Felipe de tomarnos el pelo, pero evidente que no nos habíamos tragado el cuento que pretendía echarnos. Por supuesto, cuando el Padre Felipe vio que no nos habíamos creído el cuento, siguió su camino, ¡ Me imagino, le dije a Manuel, que si se lo dice a un europeo de seguro ya hubiera botado el agua y las jarras y habría armado un escándalo terrible, y seguíamos riéndonos del cuento del P Felipe. ¡Que poca seriedad hay en la Iglesia hoy día....!!!!!!!!!!
Bueno espero no aburrirlos
Un abrazo
Manuel y Nella
Querida familia del Padre:
Ayer, por falta de tiempo, no pudimos terminar de relatar lo que fue el dí, y es que al final de la jornada, la familia alemana de Schoenstatt nos hizo un cumplido muy simpático y agradable, ya que hicieron una serie de actividades como canciones lúdicas, juegos, y bailes en relación a Schoenstatt y el Santuario. Al final nos cantaron algunas canciones clásicas, a coro, muy tradicionales, y antiguas (de Brahms, etc), que nos hicieron sentir “arrullados”. Eran canciones de cuna.
El coro estuvo muy afinado, y era formado por las mismas personas que nos dieron la cena. Se nota el inmenso cariño que le pusieron.
Entre ellos estaban Renate y Norbert Martin quienes son los que presiden la Federación de Matrimonios. Con ellos compartimos ayer al almuerzo, hablamos de las posibilidades de abrir el primer curso de Federación en Costa Rica. Creemos que fue MUY fructífero. Incluso nos invitaron a ir en el auto a conocer la Casa de la Federación y su Santuario, que se encuentran en un pueblito llamado Hillshide, a escasos 5 minutos desde el Santuario Original hacia Vallendar. Realmente fueron muy cariñosos y especiales con nosotros, siempre muy efusivos y con ese sentimiento de familia tan intenso que se siente en los schoenstattianos.
Seguir leyendo el artículo
Durante cada día de la conferencia, se comienza con una Misa a las 7:30 a.m. en la Capilla de Marienland. Ayer le tocaba a los padres de habla inglesa: los dos escoceses y al padre Johnson de la India, sin embargo cuando predican, lo hacen normalmente al menos en tres idiomas: Alemán, Inglés y Español. Hoy la Misa era organizada por los que hablan portugués: los dos brasileños y el Padre Melo de Portugal. Es muy hermoso porque todos los demás sacerdotes que están en la Conferencia (30), ocupan la mitad de la capilla en el costado derecho después de vestirse con alba y estola.
En el lado izquierdo nos sentamos las hermanas y los laicos. La capilla tiene además una especie de segundo piso en donde también se ubican las personas cuando la planta baja está llena. La música es especialmente escogida, con coros muy buenos y con canciones hasta en 4 o 5 idiomas, de los cuales todos participamos a través de un pequeño portafolio, donde están escritas todas las canciones. No sólo la letra sino las notas musicales. Por supuesto para mí las notas musicales son como idioma “chino”.
La homilía del Padre Alexandre fue extraordinaria porque logró integrar todos los anhelos, y corrientes de vida que ayer salieron como resultante creadora. Hoy le pedí que me la enviara. Espero me la haga llegar para poder compartirla con ustedes.
Después de la Misa normalmente desayunamos y de ahí partimos hacia la Casa del Padre Kentenich. El plenario hoy inicio con la revisión de las corrientes de vida que ayer afloraron. Posteriormente trabajamos en comisiones para buscar que símbolos son importantes para la celebración del 2014 y nuevamente hubo una gran coincidencia en los símbolos para el 2014, diferentes matices pero trabajamos de nuevo para tratar de llegar a un acuerdo sobre cómo llevar a cabo la celebración del 2014.
En las exposiciones de los grupos se dio algo que me parece extraordinario, uno de los anhelos y corrientes mas fuertes es el ser familia, el ser todos COR UNUM IN PATRE, cuando expusimos con mi grupo, que ahora fueron reestructurados, se nos ocurrió, dado que este era uno de los símbolos que queríamos, cantar el estribillo de la canción COR UNUM IN PATRE. Lo maravilloso de esto, es que fuimos el primer grupo y después de que expusimos y cantamos el COR UNUM IN PATRE, cada vez que un grupo exponía todos en el Plenario cantábamos a viva voz COR UNUM IN PATRE, así se vive la corriente del Padre.
En la tarde para ir afinando mas y concretizando y mientras se discutía la celebración en Roma, dado que uno de los anhelos es precisamente el estar en Roma y delante del Santo Padre, regalándole la red de Santuarios y toda su riqueza, y como llevar a cabo ésta celebración, el Padre Tedeschi, el encargado del Santuario de Belmonte, con quien habíamos estado almorzando y a quien le recordamos los sucedido en el Vaticano cuando se inauguraba el Santuario de Belmonte, nos comentó que él estaba al frente de dicha celebración cuando la MTA cayó y el vidrio rasgó el cuadro de la MTA e hizo la imagen prácticamente inservible. En su desesperación en ese momento, dado que había que continuar con el ingreso de la MTA a los jardines del Vaticano, estábamos prácticamente iniciando la ceremonia, cuando sucedió éste hecho, lo único factible fue tomar una Virgen Peregrina de alguien que estaba a la par y montarla en las andas en las cuales se transportaba y con ello se continuó con la procesión por los jardines del Vaticano. Relataba el Padre Tedeschi, que para él fue absolutamente claro que la MTA se manifestó en ese momento, mostrando que a Roma entraría como Virgen Peregrina y por ello cuando después de hablar con nosotros y recordarle este hecho, que por lo demás lo dejo sin dormir por varios días, su visión de una celebración en Roma debía de ser a través de la Virgen Peregrina.
Al final de la tarde lo visto es cómo plantear los lineamientos de la celebración, tomando en cuenta las fechas y posibilidades reales que los lugares ofrecen. Este aspecto está definido para ser trabajado mañana.
En uno de los recesos y para que Ustedes vean lo suspicaces que somos los Latinoamericanos y su carácter bromista, estábamos Manuel Huapaya y yo, Manuel representa al Perú, tomando agua natural, porque aquí casi toda el agua es gasificada o mineral, de uno picheles o jarras, que la organización pone para todos los de la Conferencia, cuando pasa el P. Felipe y con una seriedad absoluta nos dice, ¡Esta agua reciclada si que sabe mal!!!!, Manuel y yo nos volvimos a ver y sin creerle mucho, pero manteniendo la seriedad del caso, le preguntamos “¿Y de dónde sacan el agua para reciclarla?”, a lo que el Padre Felipe con igual seriedad contestó: ¡ mejor no preguntes!!!!!!!!!!!!!! Bastó que Manuel y yo nos volviéramos a ver y sin hacer el menor gesto, nos reventamos de la risa por el buen intento del Padre Felipe de tomarnos el pelo, pero evidente que no nos habíamos tragado el cuento que pretendía echarnos. Por supuesto, cuando el Padre Felipe vio que no nos habíamos creído el cuento, siguió su camino, ¡ Me imagino, le dije a Manuel, que si se lo dice a un europeo de seguro ya hubiera botado el agua y las jarras y habría armado un escándalo terrible, y seguíamos riéndonos del cuento del P Felipe. ¡Que poca seriedad hay en la Iglesia hoy día....!!!!!!!!!!
Bueno espero no aburrirlos
Un abrazo
Manuel y Nella
Wednesday, February 4, 2009
Schoenstatt es un pañuelo - Impresiones de Manuel y Nella Montero de Costa Rica
Me sucedió uno de los primeros días que estuve en Schoenstatt, Me senté a almorzar con la Hna. Kornelia y una pareja de Costa Rica, Manuel y Nella Montero. Obviamente conocían a Anita Loor de Dahik, hermana de mi super amiga Priscilla.... pero lo chistoso fue cuando resultó que él es representante en Costa Rica de la empresa en que yo trabajo y conocía a mi hermano...
Manuel está enviando un mail diario a la Familia de Costa Rica y me dio permiso para reproducir sus impresiones, que son super interesantes, así que aquí pongo las de los cuatro primeros días, vale la pena leerlas:
Leer todo
Primer día
Hola a Todos:
Perdonen que nos le hayamos escrito antes, pero la llegada ayer sábado fue bastante agotadora y por todos los medios tratamos de mantenernos despiertos para poder llegar a la noche y tratar de minimizar el cambio de horario.
El clima afuera frío, el que recibimos de todos los organizadores y participantes caluroso, todos se asombran de y agradecen que Costa Rica haya venido y todos hablan muy bien de Costa Rica, nos dicen que Costa Rica es famosa, parece que las noticia que han llegado a través de Schoenstatt Press, la hermana Kornelia, que se ha portado maravillosa con nosotros, enviadas por Michi y algunas de Nella nos han hecho “famosos”. Es increíble lo que leen de todas las noticias de la familia a nivel mundial y de lo enterados que están de nuestra familia. Por supuesto que hay muchos conocidos nuestros, la hermana Kornelia, la hermana Virginia, el Padre Rafael, el Padre Felipe, la hermana Lourdes, el Padre Peter Wolf, jefe de los sacerdotes diocesanos de Schoenstat que nos recordó y nos dijo que todavía tiene en su Santuario la carreta que junto con Chalo e Ileana le regalamos, que podrán contarles la anécdota de ése encuentro con el Padre Peter Wolf, en fin algunas hermanas que nos han acogido pero en forma increíble, Johanna María y la hermana Gertrude María, que ya les contaremos lo pequeño de éste mundo.
Aunque no lo crean, lo increíble es que muchos Padres, donde te preguntan que de dónde somos y les decimos de Costa Rica, inmediatamente te dicen: ¡ah que bien!, ¡Ustedes son la nueva esperanza,! ¡son los famosos de las 113 Alianzas! ¡Ahhh los de la Alianza multitudinaria!
Algunos de Federación, simplemente, nos dicen ¡Pues ya Ustedes tienen que tener Federación!!!!!!!!! ¡No no pida permiso, trabaje simplemente por la Federación!!!!!!!!!
Uno de los mas increíbles, el conversar con el Padre Heinrich Walter y saber que somos de Costa Rica, nos dijo: AHHHHHHHHH Ustedes son la familia de Costa Rica, que está creciendo increíblemente, Que les hacen Ustedes a los Padres de Schoenstatt, que todos quieren irse a trabajar a Costa Rica!!!!!!!! Todo mundo quiere que los mande a Costa Rica, piden que los manden!!!!!!
Por supuesto que le dijimos pues entonces mande un Padre, esta fácil no hay que rogarle a ninguno!!!!!!!!!!! Se murió de risa con nosotros y le dijo al Padre Simicic, que es parte del Consejo Provincial de Chile , y que estaba a la par nuestra:
¡Oiga, el Presidium General no tiene Padres, pero el Padre Simicic si los tiene, así que pídale!!!!!
El padre Sismicic nos preguntó por INVENIO, todo el mundo está al tanto de INVENIO, de la Universidad Schoenstattiana, que todo mundo quiere, pero nadie se atrevía a hacerlo. Se maravillan de que en Costa Rica, se está dando el paso de la Universidad con la Pedagogía del Padre. Todos están al tanto de que el Padre Espina está ayudando con éste tema.
De la reunión en sí, es increíble la riqueza de Schoenstatt a nivel internacional, no tienen idea de la cantidad de países y el calor y sentido de familia que se respira y se siente, se plantea como desafío que habrá y cuáles son los retos para el 2014. Aunque parezca increíble, países como Alemania se plantean el desafío de ser un país consolidado y quedarse estancado, de haber llegado a su “frontera” y esperan de la nuevas familias esa nueva corriente que logre que la familia tenga un nuevo empuje y nueva vitalidad, países como España, con 3 Santuarios, tienen igualmente la problemática de tener que buscar nuevas conquistas en una sociedad que cada vez se aleja mas y más. Es ahí donde países como el nuestro les da esa nueva esperanza, de familias que crecen en todas sus ramas, que año a año muestran nuevos grupos, que están tirando hacia una Federación.
Cada país hizo una exposición de porque celebrar con alegría el 2014, por supuesto la gran mayoría de ellos o son hermanas o Padres que representan a cada Familia. Nos tocó por América de primeros, lo cual nos dio ventajas d que no se repitiera muchas cosas y un pocos mas o menos dijimos que toda celebración es en sí una alegría, pero lo era mas cuando en un movimiento que llega a los 100 años tiene la riqueza y la vida que tiene el Nuestro, un movimiento a que los 100 años tiene todavía familias nuevas que están en proceso de fundación y otras que ya están consolidadas y que unas a otras se transmitan esa nueva esperanza, esa mutua influencia, que permita que el movimiento se renueve constantemente, es una doble alegría y si a partir del 2014 tenemos esa nueva tarea de seguir conquistando y seguir creciendo, es mas significativo todavía, porque nuestra frontera no acaba. Con lo del anhelo de proyección como familia hacia el resto de Centroamérica se quedaron muy bien impresionados también.
Mañana nos toca llevar el símbolo al Santuario Original y de ahí a la Tumba del Padre. Por esas cosas de la Mater, nos tocará leer la parte del Acta de la Fundación que se dirá en español. Entendemos que lo transmiten por TV en Internet en la pagina de Schoenstatt 2014. Creemos que se llama Schoenstatt.tv . Será en “vivo” para que lo disfruten aunque sea un poquito al igual que nosotros. Recen porque mañana presentamos la cifras de crecimiento incluyendo 2009. De lo que nos dijeron, estamos creciendo mayormente que Suiza. Nuestra familia es mayor y con más diversidad de ramas.
Chicos no saben lo que sentimos al compartir los mismos ideales los mismos principios y leyes pedagoógicas, es como hablar con 39 países un mismo idioma y un solo corazón, y nos sentíamos TAN felices y dichosos que quisimos compartírselos con los que sabemos tienen nuestros mismos ideales. Sigan ofreciendo contribuciones al C.G. De esto va a salir algo especial que sólo la Mater nos tiene reservado en nuestro terruño.
Un abrazo en la Alianza,
Manuel y Nella
Segundo día
Hola a todos:
Acabamos de terminar la jornada de hoy, que fue extraordinaria, de una riqueza y una espiritualidad y simbología muy especiales.
Empezamos la jornada a las 8:30 am, llevando cada familia el símbolo para el Santuario original y después una peregrinación desde el Santuario original hasta la tumba del Padre en la Iglesia de la Adoración, mientras tanto rezábamos un Rosario mientras se cumplían las XIV estaciones
Nosotros llevamos la carreta típica con una saco con con café en grano (que significaba nuestros aportes a Capital de Gracias). Este saquito tenia la imagen de la Mater por un lado y la leyenda contribuciones al capital de gracias y de el otro lado el escudo de la familia de Costa Rica con el lema de nuestra misión: la frase de la familia MI CORAZON EN TI TU MISION EN MI. No es por nada pero de todos los símbolos que se presentaron de todos los países, el nuestra familia fue el mas vistoso, nos piropearon muchísimo, tanto los representantes de las demás familias, como las hermanas alemanas y los padres de Schoenstatt. A todos les fascinó, es muy probable que puedan ver algunas fotos en Schoenstatt.press o en Schoenstatt vivo, porque el Padre Rafael le tomo varias fotos. Hubo un Padre alemán, el Padre Egon Zillekens, que es el representante de la Federación de Sacerdotes Diocesanos, que nos felicitó mucho y le fascinó nuestro símbolo, nos dijo que le habían gustado mucho nuestra palabras del primer día.
Aquí viene la primera vinculación de la Mater. Hace algunos días recibimos un email de la hermana Gertrude Maria, a quien no conocíamos y nos pidió que atendiéramos a una señora Húngara, que estaba en la familia de Hungría que ella atendía. La señora paseó por Costa Rica con una familia hasta que la pudimos contactar y la llevamos a comer y después hasta su casa en Cartago. Silvia Fedeli la recibió en su casa el sábado y salió feliz de Costa Rica y con la familia. Al llega aquí sabíamos que la hermana Gertrude iba a estar en Schoenstatt pero no sabíamos si participaba en el Congreso. Pues bien la hermana Gertrude resultó ser peso pesado aquí en Schoenstatt esta a cargo de parte de la organización y le tocaba toda la organización en el Santuario original y la peregrinación. Hoy hizo el cierre con la oración al final de la Jornada. Esta muy agradecida con la familia de Costa Rica por éste gesto con Mónika, la señora húngara, y nos ha dado una pelota increíble. En el Santuario original se leyó en diferentes idiomas el acta de fundación, todo el congreso va en tres idiomas, español, alemán e inglés. Una de las dos partes en español que se leyó hoy del acta de Fundación se la dio a Costa Rica y le tocó a Nella. Esto es significativo porque hay familias mas grandes y de mayor peso que el nuestro, Chile, Argentina, Paraguay, Mexico, España etc. Pero nos puso a los ticos.
Después de esto cada delegación entraba al Santuario original y le entregaba al Padre Walter el símbolo y él se lo entregaba a la Mater y lo ponía en el Altar del Santuario, posteriormente se recogía el símbolo y en procesión desde el Santuario subíamos hasta la tumba del Padre donde nuevamente cada delegación lo ponía sobre la tumba del Padre y participamos en una misa con todos los Padres que están en la conferencia, increíble el desfile de los padres que no son menos de treinta Padres. El resto de la Iglesia llena de Hermanas y los que estamos en la Conferencia. Sencillamente espectacular. La homilía del Padre Heinrich Walter fuera de serie por su riqueza, por la humildad de reconocer los errores que se han cometido, de necesidad de que las nuevas corrientes, aquellas que salieron del Santuario original están volviendo y dándole vida al Santuario original y que así como el Padre K probó a los suyos en medio de la guerra así nosotros debemos de probar a los nuestros en medio de la crisis que se vive actualmente.
Al final de la misa cada país recogió de nuevo el símbolo, aquí nos apareció el Padre encargado del Santuario original y son preguntó que que haríamos con la carreta. Improvisando, le dijimos que regresaría a Costa Ric ay la pondríamos de momento en nuestra Casa Sede y una vez tuviéramos Santuario iría a formar parte del Santuario.
Nos tocó compartir con el Padre Javier Arteaga, quien tiene a su cargo la familia en Argentina, la Federación de Madres en Argentina y escribe en un BLOG los 18 de cada mes, y con el padre Ludovico Tedeschi, que es el encargado del Santuario de Belmonte en Roma. Interesante porque todos nos dicen los mismo, no hay Asesores a tiempo completo pero que el ejemplo de Costa Rica de su visión y empuje laical, y con la asesoría del Padre Guillermo con sus venidas 4 veces al año y con quien incluso por Skype hemos hecho Ideal Personal, es sobresaliente. Nuevamente INVENIO salió en la conversación y el Padre Javier, nos preguntó mucho sobre el tema y a lo que pudimos indicarle de los principios de inspiran, el sistema dual, las empresas interesadas en el trabajo y formación de su profesionales y sobre todo la pedagogía de Schoenstatt y su aplicación para los estudiantes, si es obligatoria o no etc., espero no haber metido la pata, pero quedó impresionado con el proyecto de Adrian.
Al final le indicamos que teníamos otro proyecto que es una casa para Padres, ( una idea que nos ha traído Adrian y creo que debemos de estudiar) y le contamos sobre el establecer una casa para que aquellos Padres de Schoenstatt que ya están mayores puedan venir a Costa Rica a pasar el invierno de sus países. Cuando nos preguntó sobre la temperatura de Costa Rica etc. Nos dijo: “Por favor anóteme en ésa lista!!!!!!!!!!! Y guárdeme un campo desde ya!!!!! ¡Probablemente mi Superior no me va a dejar ahora, pero anóteme de una vez!!!!!
En la tarde tuvimos la primera sesión de trabajo y nos dividieron en grupos por idioma y al azar, para responder a dos preguntas, ¿Cuáles son los frutos que ha dado la familia o el movimiento? ¿Cuáles son los fruto que esperábamos y no hemos tenido?
A mi me tocó el grupo 7, la verdad no sabía quiénes eran los demás, así que me fui a la Sala y no había nadie tuve que esperar y empezaron a entrar uno por uno los miembros de mi grupo, El Padre Ivan Simicic, que maneja Chile, el Padre Felipe que maneja Mexico, El Padre Alejandro Martínez de las señora de Schoenstatt, las hermanas que están en Brazil y en el Santuario de Roma y nada menos que el Padre Rafael Fernández.
Interesantísimo hablar con ellos y ver los frutos que ellos ven y los que consideran que no han tenido, con una visión muchos mas amplia de lo que uno tiene. Uno de los frutos de Costa Rica para ellos, lo rescató el Padre Felipe y lo recalcó el Padre Rafael es el sentido laical del movimiento, por no tener asesor permanente y parece mentira es parte de lo que ven que debe de ser un fruto que hace falta, los laicos tomando mayor fuerza dentro de la Iglesia, la confederación que reúna a todos en el movimiento.
A nella le toco con Luis Jensen (representante de las familias y matrimonios en Aparecida), los representantes de matrimonios de Argentina, los Lavini, que cumplieron 17 años de votos permanentes de Instituto, la pareja paraguaya, el Padre Carlos Padilla de España y el Padre Javier Arteaga.
Después tuvimos un plenario donde se discutió estos temas.
Para mañana las preguntas de arranque son: Cual va a ser el mensaje para el 2014 y los años siguientes?
Realmente nos emociona mucho éste tema y quisiéramos poder compartir con Ustedes hasta el último detalle, la ultima vivencia, como si estuvieran a la par nuestra en cada momento
Un abrazo
Manuel y Nella
Hola a Todos.
Hoy iniciamos trabajando en grupos, los mismos que cada tenía y para contestar la pregunta Cuál sería el mensaje para el 2014 y en que campos estaríamos o nos requiere la Iglesia.
Después de conversar sobre los temas, cada uno de nosotros aportaba 3 puntos para contestar las primera pregunta, yo indicaba que me parecía que los laicos debemos de estar mas preparados y debíamos apuntar, en parte porque las vocaciones sacerdotales son cada vez menores, que nos toca ir adelante en la Iglesia, la verdad no me dijeron que no pero todo coincidieron en que eso es tener conciencia de misión, eso resume el que los laicos debamos tener ese mayor protagonismo en la Iglesia.
El segundo aspecto es que el Padre Rafael indicaba que el tema de la autoridad, que es un tema crucial a través de la historia de vida del Padre Kentenich, siempre tuvo problemas con la autoridad, de niño, como estudiante, como sacerdote, con la Iglesia, por la forma en que el concebía la autoridad y la forma en que realmente se la aplicaban, es un tema central de la personalidad del Padre y no muy revelada o desarrollada como parte de la figura del PK y que ese que es un tema trascendental debería de tener un énfasis para el 2014, incluso con aspectos de que sea parte del hombre nuevo que quiere cambiar la estructura de la sociedad, pero desde otras perspectiva de la forma de cómo ejercer el poder, tanto a lo interno de la familia como de los campos de gobierno, empresa etc..
El otro aspecto es el papel de Schoenstat dentro de la Iglesia, no somos todavía corazón de la Iglesia, por diversas razones, las guerras, el exilio etc., nos relegamos hacia adentro, e incluso a nuestro propio crecimiento, pero ahora deberíamos de tener una actitud diferente mas abierta y buscando tener y dar respuesta a lo que la misma Iglesia no está dando respuesta, siendo mas dinámicos que la misma Iglesia. Yo le comentaba, que a mi me llamaba la atención que después del Concilio Vaticano II se suponía que la Iglesia se renovaba y tendría respuesta para las exigencias modernas, sin embargo hoy mas que nunca, los matrimonios gay, el aborto etc, la atacan y no vemos que se esté obteniendo un resultado de “mayor conciencia espiritual”, sin embargo otros fenómenos sociales si han despertado esa conciencia, por ejemplo el tema ambiental, cada vez el mundo es mas consciente del problema y una conciencia de ambiente limpio no así en el campo espiritual, por lo menos desde mi percepción laica.
Por supuesto te oyen y no dicen nada, a ratos me imagino que estoy diciendo una burradas terribles, sobre todo con respecto a los 4 padres, P Rafael, P Esteban, P Ivan y P Felipe, las hermanas que son muy profundas, si asienten mas con la cabeza y te tranquiliza un poco. Y es que esto de participar en este grupo así, es sumamente rico y educativo, pero para que tengan una idea, es como que una se meta a jugar un partido de tenis, en dobles en una cancha con Federer, Nadal y Jokovic juntos y el cuartó en el dobles sea uno, uno no sabe si está jugando o se está “paseando “ en la jugada. Es otro nivel, a veces lo que digo, lo agarran, lo filtran, lo muelen y lo elevan con otras palabras y con otros términos y es que te “obligan a participar”, porque simplemente dicen bueno cada uno da sus 3 razones y te toca. Por supuesto que te queda a ratos la sensación de que cuando uno va, ellos ya vienen de regreso. Pero por nada del mundo me lo perdería.
Al final de la conversación el P Rafael, me dijo “Manuel tienes buenas ideas, vamos a conversar mas”, eso me dio una tranquilidad….
En los plenarios, que es cuando se llevan las propuestas de todos los grupos y se presentan las ideas de todos, se abre después de la exposición una especie de comentarios y ahí la cosa si es brava, porque solo los gallos se meten, normalmente los laicos nos quedamos un poco callados, salvo Luis Jensen, el que estuvo en Aparecida como únicos laicos y que estuvo en la casa de Chalo, se acordó de inmediato de nosotros y hemos conversado mucho, está en el grupo de Nella. Los latinos en general, Padres sobre todo son los que llevan la voz cantante, de las hermanas, algunas alemanas pero sobre todo la que está en mi grupo, que es la que está a cargo del Santuario de Roma, es muy participativa y muy simpática, es brasileña pero de ascendencia italiana.
Por cierto como anécdota el primer día, ella y el Padre Tedecio, se presentaron como italianos, son hijos de italianos ambos y están en Roma, y un poco en broma se dejaron decir que si bien la familia italiana es pequeña, la verdad es que Schoenstatt es italiano y lo explicaron así. El Padre K, se inició y es hijo de Vicente Palloti. (italiano) El Santuario nace de Pompeya por un abogado italiano y para rematar el cuadro de la Mater es de un pintor italiano que lo hizo en Italia y la “Madonna e italiana”. No tienen idea la risa de todos oyéndolos, fue super comico. Por supuesto luego los alemanes contestaron pero ya estaban acabados…
Hay algunos P alemanes que participan mucho, pero mi impresión es que son los latinos, argentinos, chilenos y brasileños los que van adelante, dentro de los fuertes fuertes, el Padre Rafael, el padre Angel Strada, que lleva la canonización del Padre, el P Felipe de Mexico, los brasileños hay dos jóvenes muy buenos.
Hay un suizo y uno de los dos ingleses, escoceses en realidad, el Padre Duncan que está a cargo del Santuario en Bolton Inglaterra, son muy participativos, el escoses es muy bueno muy pilas en los comentarios . Los dos escoceses son calvos y gordillos y son una cómica, simpatiquísimos, el primer día se presentaron los dos como los encargados de Inglaterra y el primero Duncan se dejó decir que aunque se parecen la verdad es que él es mas joven que el Padre Cuningham aunque el no lo quiera aceptar. Cuando le toco a Cuningham le contesto “ bueno si el es el mas joven, pero yo soy mas guapo… todo mundo se rió, y entonces muy serio recalcó Cuningham, ¡!!!!!and it’s ´true. (pero además es cierto lo que digo) Son como ver a Curly. Al final me tome una foto con los dos y para juntarlos les dije Padres yo quiero una foto con el Padre joven y el Padre guapo, en inglés, y se murieron de la risa los dos
En la tarde, en el plenario la discusión versó sobre una pregunta, Que nos diría Dios a 100 años de la fundación y cada grupo aportó su respuesta y había una hilo conductor en relación a la alianza, sin embargo se discutió sobre que es lo auténticamente Schoenstattiano, que es lo novedoso que se aporta a la Iglesia y aunque parezca obvio, se concluyó que es la alianza de amor, pero no es tan simple porque en la Alianza de amor gravitan varios temas Schoenstatianos, la Fe practica, el Santuario, Maria. Entonces que fue lo original y se concluyo en consenso casi unánime en la Alianza de amor.
Bueno mañana les cuento sobre el porque es histórico y la trascendencia de este encuentro, del proceso de canonización del PK que nos comento el Padre Strada y los Martin con quienes almorzamos hoy y nos llevaron al Santuario de la Federación.
UN abrazo
Manuel y Nella
Querida familia del Padre:
Se que les había prometido el tema de la canonización del padre, los Martin y el porque es histórico este encuentro.
Sin embargo no puedo dejar de empezar por un aspecto que no he comentado, que creo importantísimo y que se manifestó hoy y todos los días anteriores. Es el carácter de Cenáculo que tiene esta conferencia, haciendo un parangón con el Cenáculo vivido por los Apóstoles y María, para que el Espíritu Santo se presente e ilumine a quienes estamos en ésta Conferencia, porque en ella se está auscultando cual es la respuesta de Schoenstatt, que nos diría el Padre Kentenich y que nos esta diciendo Dios a nosotros y a nuestro movimiento en este momento de la vida. Si bien el espíritu Santo se percibió hoy mas claramente, es lo cierto que ha estado presenta para guiarnos poco a poco y llegar a concluir y coincidir en las puertas abiertas que Dios nos muestra hoy y en las corrientes de vida que están presentes en nuestro Movimiento.
Y aquí viene el primer tema y es el carácter de histórico de ésta reunión, porque nunca antes había habido un Schoenstatt Internacional que aglutinara en un solo momento a todas la cabezas del movimiento a nivel mundial y éste solo hecho es ya por sí motivo de una inmensa alegría y un regalo enorme de Gracias que la MTA derramó sobre su obra. Por diversas razones la guerra, el exilio, las dificultades con los Pallotinos, la muerte del Fundador y el crecimiento mismo de los Institutos y Federación a lo interno de Schoenstatt, nunca se dio un momento como el actual. Por eso no solo el carácter histórico como hecho en sí, sino la trascendencia del mismo desde el punto de vista de que como Cenaculo y a la luz de la Fe Practica en la Divina Providencia, se quiera encontrar lo que la Providencia quiere para Schoenstatt.
La primera reunión en grupos, tenía como fin el que lograramos encontrar que puertas abiertas hay en los ámbitos de Familia-Pedagogía-Iglesia-Juventud-Sociedad/Cultura.
Y fue prácticamente coincidente, con algunos diferentes matices, pero en general coincidentes en las puertas abiertas que se encuentran en éstos temas
FAMILIA:
La Pastoral familiar tan rica que tiene Schoenstatt con su experiencia, aun en estos momentos que vive el mundo tan difíciles, es una gran campo que tenemos por delante, porque precisamente en la “descomposición de la sociedad” hay una gran oportunidad de captar aquellos que no estando en esa descomposición o que no quieren el riesgo que ella lleva para su matrimonio o para su hijos. Dios sabe sacar bien del mal y en ese sentido hay un puerta abierta para recatar aquellos que quieren sere rescatado o que buscan rescate y abrigo de los riesgo actuales.
Pero junto a esta Pastoral familiar, que ha sido y es baluarte en Schoenstatt debemos ser consientes que la Iglesia no lo está teniendo y ello nos obliga por nuestra conciencia de misión y porque el Padre fundador quería que Schoenstatt fuera un regalo para la Iglesia, y debemos de buscar como ser mas abiertos hacia la Iglesia y aportar nuestra riqueza, incluyendo la Alianza de Amor.
Es indispensable que nosotros seamos mas Familia, como Schoenstatt en sí, es decir los Instituto de los Padre, hermanos, federación, etc. Han crecido mucho en su autonomía y a su vez los países como tal tambien tienen sus particularidades, debemos poder encontrar una forma que nos permita articular todo esto y actuar mas como familia. Esta es precisamente una de los grandes desafíos que tenemos y uno de los temas planteados en esta Conferencia, como llegar a confederarnos.
PEDAGOGÍA:
Esta es nuestra mayor fortaleza, tenemos el Know how, y debemos de sacar el mayor provecho. Esta es nuestra cancha y en ella siempre vamos a jugar de locales, con todas las ventajas que ello significa Por ende nuestro esfuerzo hacia la educación escuelas colegio etc debe ser mayor. Aquí sinceramente, COSTA RICA FUE NOMBRADO EXTRAORDINARIAMENTE, POR EL TEMA DE LA UNIVERSIDAD SCHOENSTATTIANA, no tiene Ustedes idea la cantidad de veces que se nombró a Costa Rica por ésta obra de Invenio. Aquí hay que reconocer a Adrian y a Aura el merito de que se adelantaron en todos los aspectos a la familia a nivel mundial. Ese es un anhelo que se tenía y que son ellos quienes lo llevaron adelante y lo tienen en la práctica. La cantidad de gente que nos pregunto, interesados en conocer, en que les escribamos, que quieren aportar en el campo de la ética del trabajo, de los valores schoenstattianos etc , fue enorme, la expectativa levantada por varios de los grupos que pusieron éste ejemplo y en el que todos coincidieron. Realmente nos sentimos tanto Nella como yo absolutamente conmovidos con la respuesta de la gente y hasta cierto punto orgullosos, aunque el merito no es nuestro, de que sea Costa Rica el lugar de inicio de esta experiencia.
Es necesario ahondar en una educación o un proceso en la Fe, los católicos somos hasta cierto punto casi analfabetas en nuestras creencias, lo que hemos desarrollado como bien dice el P Rafael un devocionismo milagrero e incluso hasta con cierto sentido utilitario, cuando se le necesita se corre y se le pide y esa no es la fe de un Schoenstattiano. Tenemos una Pedagogía en la Fe y debemos ponerla a jugar.
IGLESIA:
En éste ámbito hay evidentes puertas abiertas para el movimiento. La iglesia está apostando para su futuro a los movimientos de la Iglesia, hay desde la misma Iglesia una puerta abierta, y debemos aprovecharla con nuestro carisma para nuestra misión.
Hay un segundo aspecto, es Schoenstatt en Roma y aquí viene el tema de la canonización del Padre, que no es necesariamente el único camino a Roma. La canonización del Padre, no es una cosa para ya, va a llevar años según nos lo explicaba el Padre Strada, por diversas razones, algunas burocráticas de la Iglesia y otras porque solo en documentos el Padre dejó mas de 300,000 páginas, sea hay unos mil libros de 300 paginas. Aquí las preguntas que surgieron: queremos la beatificación del Padre para ponerle una candela y pedirle milagros? O como decía el Padre Strada, Juan Pablo II canonizó mas de 2000 Santos, se acuerda la gente de ellos, tal vez no llegamos ni a 50?
Lo que personalmente me quedó fue que nosotros tenemos la misión del Padre pero somos al mismo tiempo la misión, es precisamente la misma obra de Sch. La que o debe de hacerse valer por si misma, es por asi decirlo la misma obra la que “lo va a llevar a Roma”. Debemos de ser corazón de la Iglesia en todo el sentido de la palabra, no solo en las parroquias sino que en Roma .
JUVENTUD-SOCIEDAD/CULTURA:
Tenemos una Pastoral juvenil que debemos de poner a disposición de la Iglesia, para la formación de la Juventud y los laicos debemos de tomar posiciones no solo dentro del movimiento sino dentro de nuestro trabajo, demostrar ser schoenstattianos tanto en nuestras relaciones de trabajo-comerciales etc., como en posiciones de gobierno. Mientras el hombre que hace las estructuras no cambie, no cambiaran las estructuras, los schoenstattianos entonces debemos de tomar las posiciones de quienes están haciendo las estructuras y no ser observadores pasivos.
Ya para la tarde el asunto se volvió mas trascendente, CUALES CORRIENTES DE VIDA TIENE EL MOVIMIENTO DE SCHOENSTATT NACIONAL O INTERNACIONALMENTE.
Coincidimos en ellos:
La conciencias de Misión, (todo lo es que l trabajo en la familia, por le matrimonio, VP ) el Padre Kentenich, la unión en el corazón del Padre ( la unión de todos en torno al Padre, ser familia), el Santuario. Muy probablemente estas sean caras de una misma moneda y se reducen pero ese será el trabajo de mañana.
Esto fue importante porque las corrientes de vida convergen y el P K se movía en base a las corrientes de vida, a manera de ejemplo, el P H Walter al describir lo que debíamos entender como una corriente de vida, ponía un ejemplo la conciencia ambiental hay gente que se juega por eso, hay portadores de esa corriente y hay gente que esta dispuesta al sacrificio por ella.
De ahi la importancia de que se coincidiera y que se identificara claramente si habían corrientes de vida y cuales son, por ello la felicidad de que el Espiritu Santo estuviera presente.
Bueno mañana espero poder escribirles nuevamente.
Un abrazo Manuel y Nella
Tuesday, February 3, 2009
Report 2 for Schoenstatt.de
Segundo día de la Conferencia
Entregando lo propio de cada país al corazón de la Mater
Un momento muy especial se vivió el 2 de Febrero, segundo día de la Conferencia 2014 y Día de la Presentación del Señor y la Purificación de la Virgen María. Se quiso empezar todo este trabajo que se va a realizar entregando en manos de nuestra Madre en el Santuario lo propio de cada país, su fecundidad y sus anhelos. Se le pidió a los participantes que trajeran un símbolo que represente a la Familia de Schoenstatt en su país y luego de una foto de grupo al pie de los memoriales de los héroes de Schoenstatt, se juntaron en torno al Santuario Original para este acto tan significativo.
Luego de una oración inicial, en la cual se leyó el Acta de Fundación de Schoenstatt en diferentes idiomas, el Padre Heinrich Walter, Superior General de los Padres de Schoenstatt y representante de la Presidencia General, pasó dentro del Santuario a recibr uno a uno a los representantes de los países.
Seguir leyendo
Símbolos del Padre, fotos de los Santuarios, manos del Padre con la patena, espigas, coronas, una carreta costarricense típica y hasta una lanza africana, demostraban la originalidad de los frutos de Schoenstatt en cada país. Destacaba entre otros símbolos la imagen peregrina de Don Joao Pozzobon, iniciador de la Campaña de la Virgen Peregrina que como aporte original y fuerza apostólica ha llegado a todos los continentes.
Luego de este momento tan significativo, los participantes iniciaron una peregrinación subiendo al Monte Schoenstatt que llegó ahora al lugar de reposo de nuestro Padre y Fundador, al lugar de encuentro de sus hijos espirituales. Poco a poco los símbolos fueron poniéndose sobre su tumba y se cantó un canto de amor y compromiso con él.
Luego se llevó a cabo la Santa Misa, presidida por el P. Heinrich Walter y concelebrada por unos 30 sacerdotes schoenstattianos de los cinco continentes, en la cual el Padre Heinrich motivó una vez más a una vez más a los participantes a reflexionar juntos y desde los desafíos del tiempo sobre el significado de la celebración de los 100 años de la Alianza de Amor.
Trabajo en Plenarios (P. Mateo)
Terminada la misa, los símbolos fueron traídos por los participantes al aula de la Casa Padre Kentenich: el Cenáculo. Allí, junto a la riqueza de todos los países empieza el trabajo de la Jornada. Todos son motivados por la moderación a responder a dos preguntas en grupos: ¿cuáles son los frutos de la Alianza de Amor que más nos alegran? ¿Que otros frutos de la Alianza de Amor hubiéramos esperado?
La primera unidad trabajo en la tarde se desarrolló en grupos y, enseguida, el primer pleno. Las respuestas de los grupos fueron presentadas y se notó, claramente, una cierta acentuación hacia algunos temas. Con referencia a la primera pregunta:
− el Santuario y toda la fecundidad pastoral que de allí nace para los diversos pueblos;
− la Campaña de la Virgen Peregrina y toda la repercusión popular del carisma de Schoenstatt (la educación mariana de los pueblos);
− el impulso misionero que nace de las diversas ramas y comunidades de la Familia, especialmente de los laicos;
− los santos que surgen en las filas de la Familia, ejemplos del hombre nuevo en la nueva comunidad;
− el esfuerzo y los logros de la Pastoral Familiar de Schoenstatt (todos los aportes hechos a la familia y las bendiciones que brotan a partir de los Santuarios hogar);
− la Pastoral Juvenil;
− el crecimiento de nuestra Familia en todo el mundo;
− la reconciliación que se percibe especialmente en países que vivieron o aún viven la guerra;
− la internacionalidad de la Familia;
− nuestro Padre y Fundador de cuyo carisma todos son partícipes.
Con respecto a las respuestas de la segunda pregunta:
− el desafío constante de ser Familia de Padre (crecer en común unión, no solo espiritual sino también en un estrategia pastoral);
− el compromiso misionero de la Familia (aunque se percibe el espíritu, le falta a la Familia estrategia y método para actuar);
− “ir a la Iglesia”, la Familia Internacional anhela ir al encuentro de la Iglesia diocesana y universal;
− la participación activa en todos los ambientes de la sociedad (arte, política, economía, educación - “Schoenstatt, el alma de la cultura”);
− la libertad para el Santuario Original.
Una vez presentadas las respuestas los participantes pudieron complementar las mismas a partir de sus experiencias y análisis de la realidad de la Familia. Sobre los de Santuarios, se resaltó no solo la repercusión local, sino sobre todo la importancia de que surja una red de Santuarios que irradie vida al rededor del mundo (una red de vida y de gracia).
Entregando lo propio de cada país al corazón de la Mater
Un momento muy especial se vivió el 2 de Febrero, segundo día de la Conferencia 2014 y Día de la Presentación del Señor y la Purificación de la Virgen María. Se quiso empezar todo este trabajo que se va a realizar entregando en manos de nuestra Madre en el Santuario lo propio de cada país, su fecundidad y sus anhelos. Se le pidió a los participantes que trajeran un símbolo que represente a la Familia de Schoenstatt en su país y luego de una foto de grupo al pie de los memoriales de los héroes de Schoenstatt, se juntaron en torno al Santuario Original para este acto tan significativo.
Luego de una oración inicial, en la cual se leyó el Acta de Fundación de Schoenstatt en diferentes idiomas, el Padre Heinrich Walter, Superior General de los Padres de Schoenstatt y representante de la Presidencia General, pasó dentro del Santuario a recibr uno a uno a los representantes de los países.
Seguir leyendo
Símbolos del Padre, fotos de los Santuarios, manos del Padre con la patena, espigas, coronas, una carreta costarricense típica y hasta una lanza africana, demostraban la originalidad de los frutos de Schoenstatt en cada país. Destacaba entre otros símbolos la imagen peregrina de Don Joao Pozzobon, iniciador de la Campaña de la Virgen Peregrina que como aporte original y fuerza apostólica ha llegado a todos los continentes.
Luego de este momento tan significativo, los participantes iniciaron una peregrinación subiendo al Monte Schoenstatt que llegó ahora al lugar de reposo de nuestro Padre y Fundador, al lugar de encuentro de sus hijos espirituales. Poco a poco los símbolos fueron poniéndose sobre su tumba y se cantó un canto de amor y compromiso con él.
Luego se llevó a cabo la Santa Misa, presidida por el P. Heinrich Walter y concelebrada por unos 30 sacerdotes schoenstattianos de los cinco continentes, en la cual el Padre Heinrich motivó una vez más a una vez más a los participantes a reflexionar juntos y desde los desafíos del tiempo sobre el significado de la celebración de los 100 años de la Alianza de Amor.
Trabajo en Plenarios (P. Mateo)
Terminada la misa, los símbolos fueron traídos por los participantes al aula de la Casa Padre Kentenich: el Cenáculo. Allí, junto a la riqueza de todos los países empieza el trabajo de la Jornada. Todos son motivados por la moderación a responder a dos preguntas en grupos: ¿cuáles son los frutos de la Alianza de Amor que más nos alegran? ¿Que otros frutos de la Alianza de Amor hubiéramos esperado?
La primera unidad trabajo en la tarde se desarrolló en grupos y, enseguida, el primer pleno. Las respuestas de los grupos fueron presentadas y se notó, claramente, una cierta acentuación hacia algunos temas. Con referencia a la primera pregunta:
− el Santuario y toda la fecundidad pastoral que de allí nace para los diversos pueblos;
− la Campaña de la Virgen Peregrina y toda la repercusión popular del carisma de Schoenstatt (la educación mariana de los pueblos);
− el impulso misionero que nace de las diversas ramas y comunidades de la Familia, especialmente de los laicos;
− los santos que surgen en las filas de la Familia, ejemplos del hombre nuevo en la nueva comunidad;
− el esfuerzo y los logros de la Pastoral Familiar de Schoenstatt (todos los aportes hechos a la familia y las bendiciones que brotan a partir de los Santuarios hogar);
− la Pastoral Juvenil;
− el crecimiento de nuestra Familia en todo el mundo;
− la reconciliación que se percibe especialmente en países que vivieron o aún viven la guerra;
− la internacionalidad de la Familia;
− nuestro Padre y Fundador de cuyo carisma todos son partícipes.
Con respecto a las respuestas de la segunda pregunta:
− el desafío constante de ser Familia de Padre (crecer en común unión, no solo espiritual sino también en un estrategia pastoral);
− el compromiso misionero de la Familia (aunque se percibe el espíritu, le falta a la Familia estrategia y método para actuar);
− “ir a la Iglesia”, la Familia Internacional anhela ir al encuentro de la Iglesia diocesana y universal;
− la participación activa en todos los ambientes de la sociedad (arte, política, economía, educación - “Schoenstatt, el alma de la cultura”);
− la libertad para el Santuario Original.
Una vez presentadas las respuestas los participantes pudieron complementar las mismas a partir de sus experiencias y análisis de la realidad de la Familia. Sobre los de Santuarios, se resaltó no solo la repercusión local, sino sobre todo la importancia de que surja una red de Santuarios que irradie vida al rededor del mundo (una red de vida y de gracia).
Report 1 for Schoenstatt.de
La calidez schoenstattiana vence al frío,...comienza la Conferencia 2014
Schoenstatt, Alemania. El Domingo 1ro de Febrero, 2009 una leve nevada marcó el clima del día, pero sólo exteriormente. Cuándo los delegados a la Conferencia 2014 comenzaron a llegar a la Casa de Marienland, en el Monte Schoenstatt, la calidez invadió los pasillos y el hall de la casa. Allí un grupo de jóvenes voluntarias de la Juventud de Schoenstatt esperaban a los participantes con una sonrisa, una carpeta con material de trabajo y una muy preciada credencial de participante de este evento que se perfila como un momento importante en nuestra historia de Schoenstatt como Movimiento Internacional. Es que muchos quisieran estar en esta Conferencia, pero son pocos los elegidos, apenas unos 100, venidos de 33 países.
Seguir leyendo
Las lenguas oficiales de la Conferencia son tres: alemán, español e inglés y por tanto la credencial de los participantes venía con una banda en un color que representaba el idioma principal en el que hablarían en las sesiones de trabajo. Pero en el pasillo de Marienland esa noche se escuchaban muchas otras lenguas, conocidos de antes se saludaban y los que no se conocían se presentaban con mucho entusiasmo, y si no tenían un idioma en común se hacían entender sin problemas.
Fuera de las bandas de color por idiomas, había unas de color naranja, las de los organizadores de la Conferencia, que con relativamente poco tiempo de anticipación y mucho trabajo pusieron en marcha la organización por encargo de la Presidencia General. Ellos con sus contactos y conocidos convocaron a decenas de voluntarios de por lo menos 10 países que ayudan con la logística, traducción simultánea, toma de actas, etc. etc. y que se sienten privilegiados de poner su granito de arena por su amado Schoenstatt en este momento tan decisivo.
Luego de los saludos vino una Santa Misa en la Capilla de la Casa y la cena. Una participante latinoamericana emocionada pedía que le tomen una foto en su mesa, pues estaba con personas del África, Asia y Europa. Otra hermana se sorprendía de ver a su Superiora General sentada cenando en una esquina, mezclada entre la gente.
La Casa Padre Kentenich se convierte en un Cenáculo
Luego de la cena venía el momento inicial de la Conferencia, que tiene lugar en el auditorio de la Casa Padre Kentenich. Allí se han instalado tres casetas para traductores de los tres idiomas principales. Cabe recalcar que apenas dos o tres son traductores profesionales, el resto, dependen de la ayuda del Espíritu Santo. Es la primera vez que se hace ese esfuerzo, gracias a la visión e insistencia de la Hna. M. Kornelia de la Oficina de Prensa de Schoenstatt, que lleva años ya tratando de propagar que las personas que llegan a Schoenstatt puedan tener esta hermosa experiencia y toda la información en las Misas y Eventos en su propio idioma. A cada participante que lo deseaba o no conocía uno de los tres idiomas se le entregó un aparato con audífonos para elegir el idioma en el cual querían recibir la traducción.
Presidía la sala un cuadro del Padre Kentenich, regalado por la Familia de Ecuador, en la cual está con los brazos cruzados, con imagen de autoridad, sí, pero también como desafiante, como impulsando a los participantes a participar y poner todo de sí para definir el aporte más concreto que Schoenstatt quiere dar al mundo de hoy, una estrategia apostólica a seguir. También estaba la Tercera Peregrina Auxiliar que había llegado con los representantes de Burundi, quienes la habían “vestido” con la originalidad y colores de su cultura.
Luego de la presentación de los organizadores de la Conferencia 2014 a cargo del Padre José María, el Padre Heinrich Walter Superior General de los Padres de Schoenstatt dio la bienvenida de parte de la Presidencia General con una charla que marcó el rumbo de la Conferencia.
“Estamos comenzando una semana de liderazgo federativo de nuestro Movimiento. La autoridad del Fudnador, la forma por la cual él formó la vida y nos guió, no tiene sucesor. No tenemos un Presidente con la misma autoridad que el fundador. La Presidencia General tiene la última autoridad sobre el carisma de Schoenstatt y la unidad de la Familia. Pero sin embargo, no tiene el derecho a actuar. Es el cuerpo coordinador de lo que ustedes con sus centros del Movimiento, ponen en marcha. Sabemos que nuestra estructura federativa suena muy bien, pero es un gran desafío. Puede bloquear y paralizar la vida, en vez de generar vitalidad y dinamismo. En esta semana podemos podemos tener una comunicación más directa entre nosotros, esto preparará la tierra para que la Presidencia General pueda trazarr de lo que hemos experimento juntos, las ideas y sugerencias que se han trabajado y clarificar inquietudes.”
Luego vino un vídeo-saludo por parte de Monseñor Robert Zollitsch, Arzobispo de Freiburgo, Sacerdote Diocesano de Schoenstatt y Presidente de la Conferencia Principal. Si alguien pensaba que venía a un encuentro para preparar una fiesta en el 2014, cayo en cuenta en ese momento de que esto es otra cosa... Mons. Zollitsch lo planteó muy bien:
“En realidad no estamos ante un jubileo, sino que estamos ante preguntas decisivas para nuestro propio Movimiento. Es claro que un movimiento de Renovación que cumple cien años, no puede instalarse solamente en las viejas formas y juegos de palabras . Renovación significa preguntarse siempre de nuevo lo que exige el tiempo actual; preguntar hacia donde nos dirigimos, cómo podemos marcar, sellar, nuestra sociedad. Este encargo básico de nuestro fundador hay que transplantarlo siempre de nuevo. Él nos dio el ejemplo con palabras y con hechos: hoy podemos continuar su obra: ¡qué tarea tan honrosa!”
Y quizá la pregunta más importante que nos podemos hacer, también la planteó Mons. Zollitsch: ¿qué le damos a la Iglesia, qué aporte podemos entregarle a la Iglesia en el mundo?
Luego tomó la batuta como moderador, Josef Wieland, de la Federación de Matrimonios y los representantes de los países se reunieron brevemente para pensar la respuesta a la siguiente pregunta: “Por qué nos alegramos del 2014?
Uno a uno los países fueron pasando adelante compartiendo por qué se alegraban, en orden de continente. Los africanos contagiaron con su alegría, ¡somos parte de Schoenstatt! ¡Somos testigos de nuestro Padre y Fundador! Los de Asia se alegraban por el regalo de la Alianza de Amor y poder regalar en sus países la auto educación. Muchos coincidían en la alegría por el Santuario y la Alianza, por la oportunidad de poder renovarnos y marcar los siguientes 100 años. No faltaron las anécdotas. El P. Ludovico y la Hna M. Fernanda, que trabajan en el Movimiento en Italia y hablan castellano y portugués respectivamente, pusieron a los traductores en apuros cuando comenzaron a hablar en italiano. Con mucha gracia, ambos descendientes de italianos, comentaron lo importante del aporte de Italia a Schoenstatt, por ejemplo, que la idea del Santuario le vino al Padre del Santuario de Pompeya en Italia, que la Madonna, el cuadro de nuestra MTA es pintado por un italiano, y así... Otros como Nela y Manuel de Costa Rica compartieron la alegría de cómo la familia de Costa Rica, aunque joven, está creciendo y otros donde la familia de Schoenstatt ya está muy extendida, como el caso de Chile, manifestaron su alegría de que el Padre “está vivo” y su expectativa de que Schoenstatt sirva más a la Iglesia. Cerraron la exposición los representantes de Alemania, y el Padre Penners, le aclaró a la Hna. M. Fernanda de Italia, que sí, aunque todo aquello que mencionó era verdad, la MTA eligió un pedazo de tierra en Alemania para establecerse, y que todos eran muy bienvenidos a este lugar de gracias.
Y así concluyó el primer día y los participantes se fueron a descansar. No así los organizadores, que como hormiguitas siguen trabajando por las noches cuando todo termina. Las oraciones a las que se han comprometido miembros de la familia de Schoenstatt en otros lugares del mundo, se han sentido. El espíritu de unidad y el Padre están presentes, y toca llevar a cabo un trabajo muy profundo para llegar a tomar decisiones y llevar a cabo iniciativas que marquen los siguientes 100 años del Movimiento.
Schoenstatt, Alemania. El Domingo 1ro de Febrero, 2009 una leve nevada marcó el clima del día, pero sólo exteriormente. Cuándo los delegados a la Conferencia 2014 comenzaron a llegar a la Casa de Marienland, en el Monte Schoenstatt, la calidez invadió los pasillos y el hall de la casa. Allí un grupo de jóvenes voluntarias de la Juventud de Schoenstatt esperaban a los participantes con una sonrisa, una carpeta con material de trabajo y una muy preciada credencial de participante de este evento que se perfila como un momento importante en nuestra historia de Schoenstatt como Movimiento Internacional. Es que muchos quisieran estar en esta Conferencia, pero son pocos los elegidos, apenas unos 100, venidos de 33 países.
Seguir leyendo
Las lenguas oficiales de la Conferencia son tres: alemán, español e inglés y por tanto la credencial de los participantes venía con una banda en un color que representaba el idioma principal en el que hablarían en las sesiones de trabajo. Pero en el pasillo de Marienland esa noche se escuchaban muchas otras lenguas, conocidos de antes se saludaban y los que no se conocían se presentaban con mucho entusiasmo, y si no tenían un idioma en común se hacían entender sin problemas.
Fuera de las bandas de color por idiomas, había unas de color naranja, las de los organizadores de la Conferencia, que con relativamente poco tiempo de anticipación y mucho trabajo pusieron en marcha la organización por encargo de la Presidencia General. Ellos con sus contactos y conocidos convocaron a decenas de voluntarios de por lo menos 10 países que ayudan con la logística, traducción simultánea, toma de actas, etc. etc. y que se sienten privilegiados de poner su granito de arena por su amado Schoenstatt en este momento tan decisivo.
Luego de los saludos vino una Santa Misa en la Capilla de la Casa y la cena. Una participante latinoamericana emocionada pedía que le tomen una foto en su mesa, pues estaba con personas del África, Asia y Europa. Otra hermana se sorprendía de ver a su Superiora General sentada cenando en una esquina, mezclada entre la gente.
La Casa Padre Kentenich se convierte en un Cenáculo
Luego de la cena venía el momento inicial de la Conferencia, que tiene lugar en el auditorio de la Casa Padre Kentenich. Allí se han instalado tres casetas para traductores de los tres idiomas principales. Cabe recalcar que apenas dos o tres son traductores profesionales, el resto, dependen de la ayuda del Espíritu Santo. Es la primera vez que se hace ese esfuerzo, gracias a la visión e insistencia de la Hna. M. Kornelia de la Oficina de Prensa de Schoenstatt, que lleva años ya tratando de propagar que las personas que llegan a Schoenstatt puedan tener esta hermosa experiencia y toda la información en las Misas y Eventos en su propio idioma. A cada participante que lo deseaba o no conocía uno de los tres idiomas se le entregó un aparato con audífonos para elegir el idioma en el cual querían recibir la traducción.
Presidía la sala un cuadro del Padre Kentenich, regalado por la Familia de Ecuador, en la cual está con los brazos cruzados, con imagen de autoridad, sí, pero también como desafiante, como impulsando a los participantes a participar y poner todo de sí para definir el aporte más concreto que Schoenstatt quiere dar al mundo de hoy, una estrategia apostólica a seguir. También estaba la Tercera Peregrina Auxiliar que había llegado con los representantes de Burundi, quienes la habían “vestido” con la originalidad y colores de su cultura.
Luego de la presentación de los organizadores de la Conferencia 2014 a cargo del Padre José María, el Padre Heinrich Walter Superior General de los Padres de Schoenstatt dio la bienvenida de parte de la Presidencia General con una charla que marcó el rumbo de la Conferencia.
“Estamos comenzando una semana de liderazgo federativo de nuestro Movimiento. La autoridad del Fudnador, la forma por la cual él formó la vida y nos guió, no tiene sucesor. No tenemos un Presidente con la misma autoridad que el fundador. La Presidencia General tiene la última autoridad sobre el carisma de Schoenstatt y la unidad de la Familia. Pero sin embargo, no tiene el derecho a actuar. Es el cuerpo coordinador de lo que ustedes con sus centros del Movimiento, ponen en marcha. Sabemos que nuestra estructura federativa suena muy bien, pero es un gran desafío. Puede bloquear y paralizar la vida, en vez de generar vitalidad y dinamismo. En esta semana podemos podemos tener una comunicación más directa entre nosotros, esto preparará la tierra para que la Presidencia General pueda trazarr de lo que hemos experimento juntos, las ideas y sugerencias que se han trabajado y clarificar inquietudes.”
Luego vino un vídeo-saludo por parte de Monseñor Robert Zollitsch, Arzobispo de Freiburgo, Sacerdote Diocesano de Schoenstatt y Presidente de la Conferencia Principal. Si alguien pensaba que venía a un encuentro para preparar una fiesta en el 2014, cayo en cuenta en ese momento de que esto es otra cosa... Mons. Zollitsch lo planteó muy bien:
“En realidad no estamos ante un jubileo, sino que estamos ante preguntas decisivas para nuestro propio Movimiento. Es claro que un movimiento de Renovación que cumple cien años, no puede instalarse solamente en las viejas formas y juegos de palabras . Renovación significa preguntarse siempre de nuevo lo que exige el tiempo actual; preguntar hacia donde nos dirigimos, cómo podemos marcar, sellar, nuestra sociedad. Este encargo básico de nuestro fundador hay que transplantarlo siempre de nuevo. Él nos dio el ejemplo con palabras y con hechos: hoy podemos continuar su obra: ¡qué tarea tan honrosa!”
Y quizá la pregunta más importante que nos podemos hacer, también la planteó Mons. Zollitsch: ¿qué le damos a la Iglesia, qué aporte podemos entregarle a la Iglesia en el mundo?
Luego tomó la batuta como moderador, Josef Wieland, de la Federación de Matrimonios y los representantes de los países se reunieron brevemente para pensar la respuesta a la siguiente pregunta: “Por qué nos alegramos del 2014?
Uno a uno los países fueron pasando adelante compartiendo por qué se alegraban, en orden de continente. Los africanos contagiaron con su alegría, ¡somos parte de Schoenstatt! ¡Somos testigos de nuestro Padre y Fundador! Los de Asia se alegraban por el regalo de la Alianza de Amor y poder regalar en sus países la auto educación. Muchos coincidían en la alegría por el Santuario y la Alianza, por la oportunidad de poder renovarnos y marcar los siguientes 100 años. No faltaron las anécdotas. El P. Ludovico y la Hna M. Fernanda, que trabajan en el Movimiento en Italia y hablan castellano y portugués respectivamente, pusieron a los traductores en apuros cuando comenzaron a hablar en italiano. Con mucha gracia, ambos descendientes de italianos, comentaron lo importante del aporte de Italia a Schoenstatt, por ejemplo, que la idea del Santuario le vino al Padre del Santuario de Pompeya en Italia, que la Madonna, el cuadro de nuestra MTA es pintado por un italiano, y así... Otros como Nela y Manuel de Costa Rica compartieron la alegría de cómo la familia de Costa Rica, aunque joven, está creciendo y otros donde la familia de Schoenstatt ya está muy extendida, como el caso de Chile, manifestaron su alegría de que el Padre “está vivo” y su expectativa de que Schoenstatt sirva más a la Iglesia. Cerraron la exposición los representantes de Alemania, y el Padre Penners, le aclaró a la Hna. M. Fernanda de Italia, que sí, aunque todo aquello que mencionó era verdad, la MTA eligió un pedazo de tierra en Alemania para establecerse, y que todos eran muy bienvenidos a este lugar de gracias.
Y así concluyó el primer día y los participantes se fueron a descansar. No así los organizadores, que como hormiguitas siguen trabajando por las noches cuando todo termina. Las oraciones a las que se han comprometido miembros de la familia de Schoenstatt en otros lugares del mundo, se han sentido. El espíritu de unidad y el Padre están presentes, y toca llevar a cabo un trabajo muy profundo para llegar a tomar decisiones y llevar a cabo iniciativas que marquen los siguientes 100 años del Movimiento.
Monday, February 2, 2009
Sunday, February 1, 2009
Feb 1 - Primer Encuentro - First Encounter
The Conference is taking place in Father Kentenich house. There are translator booths and I am in one of them.. After the initial talk by the General Superior of the Schoenstatt Fathers Fr Heinrich Walter and a video greeting from Mons Zollitch a Schoenstatt Diocesan Priest that happens to be the President of the German Episcopal Conference, each delegation presented themselves and answered the question of why they are looking forward to 2014...
It was an enriching and emotional moment for everybody. Long but beautiful...
La Conferencia se lleva a cabo en la Sala Padre Kentenich, hay traducción simultánea y yo estoy traduciendo del inglés al español, por eso durante esos encuentros no puedo tomar fotos...
Fue un momento muy enriquecedor y emocionante escuchar a las delegaciones contar por qué se alegraban de celebrar el 2014
It was an enriching and emotional moment for everybody. Long but beautiful...
La Conferencia se lleva a cabo en la Sala Padre Kentenich, hay traducción simultánea y yo estoy traduciendo del inglés al español, por eso durante esos encuentros no puedo tomar fotos...
Fue un momento muy enriquecedor y emocionante escuchar a las delegaciones contar por qué se alegraban de celebrar el 2014
Misa Inicio Conferencia 2014 - Mass Conference 2014
Estoy subiendo videos a mi página de youtube
I am uploading videos to my youtue page
http://www.youtube.com/user/amsanvel
Llegaron los participantes / The participants are here!
It is really interesting to see all this Schoenstatt people coming from everywhere in the world. There are three official languages: German (they have a green ribbon with their badge, Spanish, they wear a blue ribbon, and English, so participants wear a red ribbon. Then there are the helpers, volunteers, (or little slaves), they wear a yello ribbon.
Schoenstatt is specially cold today, there was a little bit of snow, but the warmth of thad initial greeting at the Marienland Hall, melted the ice and the snow. There are superiors that we never get to see, sitting at a table with youth, it is just as a family. Everything starts at 8 pm at Father Kentenich's house where the ones who are translators already had a practice. Hope the Holy Spirit flies into our translator cabins.
Los participantes a la conferancia comenzaron a llegar a las 3 pm de un día muy frío en Schoenstatt, pero se sintió la calidez del encuentro, caras conocidas, gente con la que se ha coincidido en otros países y en otros encuentros, Chile, Santa María o Roma..
Es increíble ver de cerca a los superiores generales de las comunidades de Schoenstatt sentados a la mesa, mezclándose con la gente. Fantástico.
En la Misa de inicio, se ven vientos de cambio, una linda hermanita alemana tocaba una canción en español en su órgano.
Verdaderamente se ve que es un momento importante para Schoenstatt, Dios mediante significará una bendición para el Movimiento Internacional, incluso un hito hacia la internacionalidad de Schoenstatt. Eso esperamos
Subscribe to:
Posts (Atom)
